despre libertatea de exprimare

Au fost multe cazuri de genul acesta. Nu e prima dată când un om este închis pentru opiniile sale. Mi-au atras atenția câteva comentarii pe marginea articolului de aici.

De mii de ani oamenii sunt închiși de oameni pentru opiniile lor. Totul depinde de poziția pe care o ai față de bine și rău. Atunci când arăți cu degetul pe cei care fac rău, vei fi și tu printre victime, mai devreme sau mai târziu. Dacă ești liber și spui ce vrei, nu te mulțumi cu asta și profită de libertatea ta la maxim.

Pe de altă parte acceptă că ceea ce spui, scrii sau gândești poate deranja. Ai mare grijă când, unde și în ce context îți manifești libertatea de exprimare. Ești om și desigur ai această libertate, dar unii „umani”, nu sunt dispuși să-ți acorde toate drepturile. Ține cont și tu de ei, la fel cum vrei ca ei sa țină cont de tine.

Un misionar a ajuns într-un oraș în care nimeni nu mai avea noțiunea de bine. S-a oprit în centrul orașului și a început să strige despre adevăr, libertate, bunătate. A încercat să opreasca oamenii și să le spună evanghelia, să le vorbească despre Dumnezeu și despre moralitate. Azi așa, mâine așa, o săptămână, o lună, un an… Au trecut mai mulți ani și misionarul stătea tot acolo, în centrul orașului, strigând de dimineață până seara același mesaj.
Un trecător s-a oprit și i s-a adresat misionarului: „Domnule, te văd de foarte mult timp aici vorbind. Nu vezi că nu te bagă nimeni în seamă? Nu vezi ca nimeni nu se schimbă?”
„La început strigam ca să îi schimb eu pe ei, dar acum strig ca să nu mă schimbe ei pe mine!” i-a răspuns misionarul și a continuat sa strige mai departe același mesaj pe care îl striga de ani de zile…

Eu cred că Nay Phone Latt știa foarte bine ce îl așteaptă. A fost decizia lui de a face ceva impotriva sistemului. Și chiar dacă a făcut asta din greșeală, pentru că de fapt nu ar fi știut ce se va întâmpla, deși mă îndoiesc, tot el e responsabil de decizia pe care a luat-o, chiar dacă din lipsă de cunoaștere… Asta nu scuză modul în care a fost tratat.

Pentru că și-a riscat libertatea ca să își exercite dreptul la exprimare, pentru că a ales sa fie liber dincolo de îngrădirile impuse de sistem, îi urez să reziste până la final și să ne fie și pe mai departe un exemplu.

Pagina pentru coordonarea traducerii saitului gNS este disponibilă aici.

Am terminat de tradus prima pagină gNS.
A mers mai greu pentru că încă nu m-am acomodat cu tipul de wiki folosit.

I have started the work on the romanian version of the gNewSense website, which will be available here. I also registered an IRC channel named #gnewsense-ro on FreeNode and a mailing list named gnewsense-users-ro at nongnu.org.

The romanian version of this announce is located here.

Am început lucrul la versiunea românească a site-ului gNewSense, care va fi disponibil aici. De asemenea am înregistrat și un canal IRC numit #gnewsense-ro pe FreeNode și o listă de discuții numită gnewsense-users-ro la nongnu.org.

Versiunea engleză a acestui anunț se află aici.

După ce în martie anul acesta m-am decis să folosesc GNU/Linux, după ce am încercat mai multe distribuții, după ce am renunțat la fiecare din ele, mi-am găsit în sfârșit distribuția care mi se potrivește: gNewSense. Detalii la http://www.gnewsense.org/.

Bazată pe Ubuntu, această distribuție GNU/Linux urmărește aplicarea principiilor FSF, înlăturând orice aplicație sau bibliotecă ce nu e disponibilă sub o licență complet liberă.